"Musisz zrozumieć, to rozejm nie oznacza, że nie może zabić gobliny. To tylko oznacza, że nie można złapać. "

-Tosk, Miecz Hobgoblin
Goblin Hero

Wolne Fiction

Tłumaczenie strony z Google

English flagGerman flagFrench flagSpanish flagRussian flagCzech flagDanish flagPolish flag                                  
By N2H

Apologeci Polańskiego w tłumaczeniu

Czytałem wiele postów na temat uzasadniony gniew tych, którzy bronić Romana Polańskiego, który został skazany za gwałt na 13-lat trzydzieści lat temu. Zrobiłem trochę badań, starając się zrozumieć sposób myślenia i obawy osób polemizując aresztowania Polańskiego. Poniżej znajdują się najczęstsze przyczyny znalazłem, a także moje tłumaczenie z tych powodów.

Polański to uroczy, inteligentny człowiek - Musimy tylko aresztowania straszny wygląd, obłąkany gwałcicieli, najlepiej brudne typy bezdomnych. Dodatkowe punkty, jeśli są rasowe mniejszości. Aresztowanie "nice guys" zmusza nas do stwierdzenia, że wielu gwałcicieli wydają uroczy , inteligentny ... nawet normalne! to przeszkadza prosty pogląd na świat i czyni nas niewygodne, więc proszę przestać na raz.

Matka ofiary, pchnął dziecko Polańskiego - Nie należy winić, ponieważ ludzie są bezradni oprzeć 13-letnia dziewczyna. Pamiętaj, że gwałt jest zawsze z winy kobiety! Jeśli nie możemy winić ofiary, mamy 'll winy matki. Nawet jeśli ta dziewczyna mówi "Nie", i próbuje uciec, ludzie są bezradni kontrolować nasze wzywa-męski penis zmusza nas do narkotyków i gwałtów dziewczyna.

To było ponad 30 lat temu - Odpowiedzialność jest z datą ważności, i jeśli mogę uniknąć, biorąc odpowiedzialność za moje działania na określony czas, powinien zostać zwolniony z tej odpowiedzialności.

Ofiara nie chcesz umieścić siebie lub swojej rodziny przez to doświadczenie już * - Jeśli uda mi się zastraszyć moją ofiarą mało, mogę sobie z nim! Uwaga: mam dużo sympatii dla ofiara Polańskiego, a ja jestem rozdarty o ten jeden. Polański został w biegu na 32 lat. Czytałem komentarze o tym, jak trudno było dla niego, nie mógł nawet dostać Oscara, był biedny. A co przeżył? Jest również mieszkał 32 lat bez zamknięcia, i chce z nim zrobić. * Moje badania mogą mieć zawiodła w tym względzie. Zobacz tego wątku komentarz do wyjaśnienia i dalszej dyskusji.

Nie wiem, było trzynaście - Wszystkie dziewczyny powinny być zobowiązane do ich wieku tatuaż w widocznym miejscu w celu ochrony ludzi przed przypadkowym ich gwałcenia. Ponadto, byłoby dla niego zupełnie w porządku do narkotyków i zgwałcić gdyby szesnaście.

Nikt nie dba o to nawet, gdyby Polański nie był sławny - Kto tak dba o gwałt?

Niestety, jest w tym trochę prawdy, do tego ostatnio. Według Rainn , 1 na 6 kobiet zostanie zgwałcona w swoim życiu. (My sensie, że liczby są jeszcze wyższe.) Jeszcze tylko 6% gwałcicieli nigdy spędzić dzień w więzieniu . jako społeczeństwo, nie dbam o to. Przynajmniej, nie martw.

Ciesz się i udział:
  • E-mail this story to a friend!
  • Facebook
  • Google Bookmarks
  • Digg
  • del.icio.us
  • MySpace
  • Technorati
  • Slashdot
  • StumbleUpon

8 komentarzy do Apologeci Polańskiego w tłumaczeniu

  • Nikt nie dba o to nawet, gdyby Polański nie był sławny.

    Cóż, nikt nie będzie go bronić, to na pewno.

    • I dobrze, nie mogę uwierzyć, że, ale widziałem zbyt wiele, obwinianie ofiary, obrony i gwałciciel na przestrzeni lat w to uwierzyć.

      W tym konkretnym przypadku, biorąc pod uwagę informacje i dowody, nie sądzę, bardzo wielu ludzi stać się publicznie bronić, ale podejrzewam, że nadal pewne. Szczególnie "Ona i jej matka pracowała razem go uwieść" kawałek.

  • Zapomniałeś ", ale cieszył się jego filmy tak bardzo, że nas źle, jeśli korzystają ich i on był złym człowiekiem." A "On poniósł za mało" - wiesz, mieszkający we Francji, kontynuując do robienia filmów.

    Dla mnie na pewno nie było problemów z postępowania przeciwko nim. Jednak został uznany winnym, a następnie opuścić przed rozprawą skazania. Nawet jeśli nowy sędzia mówi, "Czas ten lepszy" do pierwotnego przestępstwa, powinien mimo to dostał się do więzienia za prowadzenie (bo, wie pan, to też jest przestępstwem).

  • Anthony Homan

    Dodaj do listy:

    "On już był swego czasu". Tłumaczenie: "42 dni oceny psychologicznej przed skazanie brzmi jak rozsądne zdanie do mnie, jakie to ma znaczenie, że rzeczywiste zdanie nie może być widoczny, ponieważ pozwany uciekł. Let's just iść z moim sugeruje zdanie. Alternatywę: "Ja nie rozumiem, jak skazanie na roboty budowlane".

    "Sędzia dotrzymał umowy. Polański jest tutaj prawdziwą ofiarą ". Tłumaczenie: "Sędzia był karnego ewentualnie rozważenie wykorzystywania jego uprawnienia sądownicze, przyjąć, odrzucić lub zmodyfikować ofertę zarzut zaproponowane przez DA i obrońców. Polański może rzeczywiście musiał odwołać swoje winy i, * ciężko oddychać *, przejdź do procesu w celu obrony siebie w stosunku do pierwotnego 6 Opłaty poważne przestępstwo, ponieważ zła sędzia postanowił nie gumy pieczęć czynienia Da ". Alternatywę:" Rozumiem, dotyczy zarzutu nawet mniej niż Rozumiem skazania ".

  • Polański się twierdzeniu, że nie wiedział, miała 13. W wywiadzie z 1979 roku powiedział:

    "Gdybym miał kogoś zabił, nie miałby tyle odwołania do prasy, widzisz? Ale ... f-ing, widzisz, i młodych dziewcząt. Sędziowie chcą f-młodych dziewcząt. Sędziowie chcą f-młodych dziewcząt. Każdy chce f-młode dziewczyny! "

    Jego własne słowa udowodnić nowych spin PR jego obrońców do kłamstwa.

  • Martin

    Hi, how are you? Chciałbym zapytać, czy masz zamiar napisać ciąg dalszy Goblin (numer jeden była najlepsza para najsłabsze) dzięki za odpowiedź

    • Martin Witam. Nie ma planów na czwartej książce goblin w tym czasie, obawiam się. Obecnie pracuję na # 4 w serii księżniczkę, a następnie jestem prawdopodobnie zacznie się na coś nowego.