Carrera en la Red HoodComo seguimiento a las diversas discusiones de carrera en SF / F, yo quería hablar de uno de mis propios bloques de tropiezo que yo estaba escribiendo La venganza de Caperucita Roja. Este libro se lleva a cabo principalmente en el país de origen de Talia de Arathea, que se describe en los libros anteriores como una cultura del desierto con un sabor vagamente de Oriente Medio. (Al igual que el sabor pseudo-europeo de Lorindar.) Yo escribí una escena en el primer proyecto que yo no era feliz. Se trataba de la actitud hacia la homosexualidad Arathean, que básicamente equivalía a "los marginados de Lesbianas, impuro!" No me gustaba la escena porque se sentía como que estaba recibiendo sermón y la creación de un conflicto central grande fuera de ella. Mientras que las sexualidades de los personajes son una parte de lo que son, no es el punto del libro. Por otro lado, quería mantener creíble. Y aquí es donde mis estereotipos me jodieron otra vez en mi primer borrador, porque todos sabemos que los árabes son los conservadores de línea dura y terroristas que Te apedrearán a la menor señal de violencia sexual "desviación". Headdesk :: :: Estoy cabreado de que esta mierda estaba en mi cerebro, y más enojado que hizo su camino a la página. Es totalmente en desacuerdo con mis propias experiencias de vida real con personas de ascendencia del Medio Oriente. Pero es un mensaje que se refuerza cada vez que enciendo la televisión o ponerse al día con las noticias en línea. Así que cuando llegó el momento de escribir, me tomó un paso atrás. Es cierto que algunos árabes son extremistas. Así que hay algunos cristianos. Así son algunas de las Girl Scouts. Mi trabajo como escritor es conseguir más allá de los clichés y los estereotipos y pensar en lo que es correcto y verdadero para estos personajes y esta cultura en particular. Es entonces cuando me di cuenta de que estaba siendo un idiota. Arathea está fuertemente influenciado por la cultura de hadas. Lea la Bella Durmiente - esta es una tierra donde las hadas pop-up en el nacimiento de su hijo para otorgar bendiciones y maldiciones. He establecido que las hadas están en todo el lugar en Arathea. También he dado a entender que las hadas son ... un poco más liberal sexualmente que la mayoría de los seres humanos. Ponga los dos factores juntos, y Arathea es probable que sea más abierto cuando se trata de la sexualidad. Gracias a la influencia de hadas en la cultura Arathean, una mujer que prefiere a otras mujeres se va a poner sobre aviso de lo que un tipo que prefiere las rubias que las morenas. No estoy diciendo que el libro es ahora perfecta. He pasado mucho tiempo tratando de construir una cultura lógica, el desierto creíble, sobre la base de lo que hay, sin robar, simplemente los bits de "brillante" de otras culturas. Pero sigo siendo un producto de mi propia cultura, y estoy seguro de que hay cosas que he perdido, errores y suposiciones que han sobrevivido en el proyecto actual. Yo sólo quería poner este ejemplo en particular por ahí como un ejemplo de mis propias luchas mientras escribía el libro. Lectura recomendada: La apropiación cultural adecuado , por Nisi Shawl 6 comentarios a la carrera en Red Hood | ||
Copyright © 2012 Jim C. Hines - Todos los derechos reservados | ||
Solo fuimos a través de ese mí mismo cuando me di cuenta que todos los malos eran chinos y ninguno de los buenos eran (y lo que no tendría sentido en el mundo que había creado).
Me recuerda un poco de Firefly, donde Whedon postulaba una cultura de fuerte influencia china, sin embargo, ninguno de sus protags eran chinos.
Uno de los placeres de escribir fantasía es que usted puede crear sus propias culturas, con sus propias historias e influencias, y siempre y cuando tengan coherencia interna, todo está bien.
¿Vas a tener Snipes de la galería de maní para no "con precisión" retratar una cultura del desierto? Casi con toda seguridad, en cualquier momento dado, uno o más pueblos están perdiendo sus idiotas, y que tienen que terminar en algún lugar.
Te das cuenta, Jim, que ofrecen ejemplos más de cómo un autor blanco recta se puede ser anti-sexista y anti-racista que nadie lo sepa? La gente va a empezar a acusarme de ser contratado para enlace a su blog para aumentar tu índice de Google ...
Estoy tratando de pensar en lo que un trabajo como el que se llama, y hasta ahora todo lo que estoy viniendo para arriba con es "Google Fluffer." Lo que probablemente significa que es demasiado temprano en la mañana, y no se debe permitir en Internet todavía.
Usted es un hombre malo, malo.